La matrigna Sarah Vandella è arrabbiata quando ha appreso a scuola che le sue due figliastre sono state nuovamente arrestate e ha deciso di sottometterle a lei
Alexia Anders si traveste da ragazzo quando viene sorpresa a rubare dalla guardia di sicurezza Jack Vegas, che finisce per portarla nella stanza sul retro per interrogarla